ARCHIVES
> Littérature de voyage
LUNDI
1 NOVEMBRE DES 19H. A LA LIBRAIRIE "LE VENT DES ROUTES"
BERTRAND FISCHER PRESENTERA SA CONFERENCE-DIAPORAMA :
"CHATEAU-D'OEX - SINGAPOUR AU RYTHME DU VELO"
Ainsi que son livre "Pignon sur l'Asie" paru en
avril 2004 aux éditions La Sarine.
Récit de son voyage de 15 mois et 17'000km à
vélo, à travers l'asie.
Plus loin: http://www.vdr.ch
Deux livres destinés à ceux qui souhaitent
approfondir leur connaissance de l'Éthiopie, son
histoire et la langue officielle.
DICTIONNAIRE
FRANÇAIS-AMHARIQUE
sous la direction de BERHANOU (Abebe) et FICQUET (Éloi)
co-édition Shama Books, Addis-Abeba et SCAC, ambassade
de France en Éthiopie, 2004
diffusion Moulin du pont (MDP)
« On lattendait depuis soixante-quinze ans :
un vide a été comblé. Il n'y a pas
d'équivalent ; il sagit véritablement
dun ouvrage pratique. 20.000 entrées. »
ISTOIRE
DE L'ÉTHIOPIE, L'UVRE DU TEMPS
HENZE (Paul B. )
traduction Robert Wiren
coll. "Les nouvelles d'Addis"
Moulin du pont éditeur (MDP), 2004
« La version française de "Layers of Time".
Une histoire de l'Éthiopie bien documentée,
par l'ex-diplomate américain Paul B. Henze. La période
recente est couverte, de la chute du derg de Menguistou
Haile Mariam au pouvoir actuel de Mélès Zénawi.
»
Plus loin: http://www.lesnouvelles.org
_____________________
L'actualité
d'octobre 2004 d'
ecrivains-voyageurs.net :
Désert
Éloge du désert, par Blanche de RICHEMONT,
aux éditions Presses de la Renaissance. Dans cet
ouvrage aussi sensuel que spirituel, désert et pensée
se mêlent dans une danse vivante et trépidante,
que des références à de grandes figures
du désert tels Théodore Monod, Saint-Exupéry,
Charles de Foucauld, Lawrence d'Arabie, Isabelle Eberhardt...
viennent éclairer. L'auteur est comédienne
et étudiante en philosophie de l'art, elle est passionnée
de voyages. Éloge du désert est son premier
livre.
Parutions
diverses
Je n'ai pas d'informations sur cet ouvrage, sinon qu'ils
sont parus... L'anneau à chiffre : les aventures
d'Alexandre Dumas en Russie et au Caucase, par Gaston BOUATCHIDZE,
aux éditions Hermann; Voyages en Amériques,
de Henry JAMES, aux éditions Farrago.
La croisière noire - sur les traces des explorateurs
du XIXe siècle, par Ariane AUDOUIN DUBREUIL,
aux éditions Glénat. Première expédition
automobile transafricaine, La Croisière noire est
un défi lancé en 1924 par André Citroën
à ses concurrents de l'époque. Riche des souvenirs
de son père et grâce à une iconographie
d'une qualité exceptionnelle, l'auteur nous fait
revivre dans toute sa réalité l'une des plus
grandes expéditions du XXe siècle.
Magellan & Cie
Nouvelles parutions dans la collection Heureux qui comme...
aux éditions Magellan & Cie: Alexandrie, par
Jean-Jacques AMPÈRE; Hong Kong et Macao, par Ludovic
de BEAUVOIR; Le Caire, et Le Nil, par Gérard de NERVAL;
Le Sinaï, par Alexandre DUMAS; Shanghai, par Catherine
de BOURBOULON; Taiwan, par John THOMSON.
Prairie
Livre culte aux États-Unis, Prairie, du poète
James Galvin, s'inscrit dans la grande tradition littéraire
américaine qui va de Henry Thoreau à Annie
Dillard. Le personnage principal en est une prairie située
dans les Rocheuses du Colorado. Une terre dont Lyle, vieil
homme issu d'une famille de ranchers, perçoit les
moindres murmures.Ode à la grandeur et à la
rudesse de l'Ouest américain, ce texte révèle,
au fil des mots, toute sa beauté et sa force: la
prairie - avec ses habitants, ses paysages, ses saisons,
sa faune et sa flore - prend une dimension universelle.
Vient de paraître en Livre de poche.
De
l'Indochine au pôle Nord
Parutions de deux beaux livres aux éditions Glénat:
Sur le Mékong et les pistes d'Indochine, et Sur les
routes du pôle Nord, par Chantal EDEL, historienne
des explorations, des voyages et de la photographie. Gravures
anciennes colorisées, beaucoup de charme, et de rêve.
Marco Polo. Le devisement du monde, par Sabrina et Roland
MICHAUD et René KAPPLER, éditions Imprimerie
Nationale 2004. Outre le texte et des documents anciens
qui ont façonné le mythe, les photos des Michaud,
infatigables voyageurs, font revivre ce long périple
qui, toujours, fit rêver l'Occident. Vaut 80 euros,
mais c'est peut-être le cadeau de Noël...
Afrique
Dans les ténèbres de l'Afrique. Recherche
et découverte d'Emin Pacha, gouverneur de l'Equatoria,
1887-1889, par Henry Morton STANLEY, éditions Cosmopole
2004. Lorsqu'il écrit ce récit, Stanley, l'homme
qui retrouva Livingstone, et qui remonta le fleuve Congo,
est considéré comme un grand aventurier. Agé
de 46 ans en 1887, il ne résiste pas à une
dernière expédition dont il espère
tirer gloire et profit: le sauvetage du gouverneur Emin
Pacha, menacé au Soudan par une révolte.
A vélo
Parution de Dans la roue du monde, de Claude MARTAHLER,
aux éditions Glénat 2004. Sept ans, 60 pays,
122 000 kms à vélo. La suite de Le Chant des
roues (Olizane 2002) avec des images à profusion
et une réflexion "vélosophique"
que l'auteur transcrit avec poésie et humour.
Tibet
Carnets du Kailash. Voyage au cur du bouddhisme,
de Simon ALLIX et Benoit de VILMORIN, éditions Glénat
2004. Alternant textes didactiques et récits plus
personnels, ces Carnets du Kailash nous livrent, par la
plume de Benoît de Vilmorin, le regard de Simon, aventurier
amoureux d'idéal, sur la magie du voyage, sur l'histoire
et les mystères du bouddhisme, sur cette spiritualité
particulière qui souffle là-bas, si haut,
entre les cimes magiques et les lacs sacrés du Tibet.
J'ai feuilleté ce livre, et je le trouve très
réussi. Toutes ces photos, ces montages, ces collages
de notre époque très infographe me rappellent
les délires colorés d'une revue comme
Actuel dans les années 70! A voir.
Norman Lewis
Réédition de Terre d'or, voyage en Birmanie,
par Norman LEWIS, aux éditions Picquier. L'écrivain
et journaliste britannique s'envole pour Rangoun au début
de 1951. Il souhaite témoigner des modes de vie traditionnels
avant que la Birmanie ne se ferme aux étrangers,
comme il le craint. Il retrace son périple avec une
ironie enjouée où perce l'immense sympathie
que lui inspire le peuple birman.
Un Tatar au Japon
Un Tatar au Japon. Voyage en Asie (1908-1910), par Abdürrechid
Ibrahim, éditions Sinbad / Actes Sud. Après
la victoire du Japon sur la Russie en 1905, Abdürrechid
se rend au Japon et en rapporte un récit qui fourmille
d'informations sur les murs des japonais, sur la vie
sociale, politique, économique et intellectuelle
d'un pays qui le fascine. Mais, au-delà de la relation
de son séjour, il insiste sur la leçon que
les musulmans doivent retenir de l'expérience japonaise
: il est possible d'être moderne sans perdre son identité
nationale, il n'est pas nécessaire de s'occidentaliser
pour se moderniser.
Pôles
Deux pôles, un rêve, par Alain HUBERT, aux éditions
Arthaud, relate deux traversées des plus grands déserts
de glace de notre planète, les pôles Sud et
Nord, réalisées ce grand explorateur polaire,
fondateur de la Fondation polaire internationale située
à Bruxelles. Aborde les thèmes sociaux et
écologiques d'actualité.
Martinique
Voyage à la Martinique (1751-1756) contenant diverses
observations sur la physique, l'histoire naturelle, l'agriculture,
les murs et les usages de cette isle suivi de Moments
perdus ou sottisier, par Thibault de Chavalon, aux éditions
Karthala. Le Voyage à la Martinique fut présenté
à l'Académie des Sciences en 1761. L'auteur
est connu pour le rôle joué en 1763 en qualité
d'intendant dans la tentative de colonisation blanche à
Kourou, dont l'échec lui valut sept ans de prison.
The road to Mumbaï. Petits tableaux indiens,
de Fernando Nenhum, voyageur portugais contemporain, semble
vouloir réitérer les exploits de ses ancêtres,
ces inventeurs du monde, aux éditions l'Escampette;
Place de Kalouga. Moscou 1991-1994, par Madeleine
MAILLARD, aux éditions AKR; Promenages. Récits,
par Philippe BILLÉ, éditions Pierre MAINARD.
L'actualité
de septembre 2004 d'
ecrivains-voyageurs.net
"Rentrée littéraire
Premières informations sur la rentrée littéraire.
Je n'ai pas encore trouvé de vrais récits
de voyages, mais des romans qui pourraient nous intéresser.
L'ailleurs, l'aventure, semblent être les moteurs
de ces livres: Mongolia, de Bernardo Carvalho, chez Métailié;
ou Val paradis, de Alain Jaubert chez Gallimard, une escale
à Valparaiso dans les années 50. On lira aussi
un essai: Globe-trotters au Moyen Age, par Nicole Chareyron,
chez Imago. (31/08/04)"
IRAK,
ANNÉE ZÉRO par Thomas Goisque, Arnaud de La
Grange, Bertrand de Miollis
DÉCOUVERTES GALLIMARD (ALBUMS) . 160 pages
- 19,90 €
Printemps 2004. Cela fait un an que George W. Bush a
lancé ses divisions de Marines à l'assaut
du régime de Saddam Hussein. Excédées
par les maladresses de la Coalition, tiraillées par
leurs ambitions contraires, les différentes communautés
se crispent. Entre Tigre et Euphrate se joue l'avenir d'un
pays, d'une région et, dans une certaine mesure,
des grands rapports de force mondiaux. Tous les regards
sont tournés vers Bagdad, mais la surabondance d'images
et d'informations finit par obscurcir la vision, brouiller
la compréhension. L'Irak apparaît comme un
vaste théâtre désincarné, coupé
de son histoire et de sa culture, où ne s'affrontent
plus que les ambitions des grandes puissances et d'encombrants
voisins.
Pour décaler cette vision, faire vivre cette histoire
en marche sans la réduire à l'immédiate
actualité, Irak, année zéro a croisé
les regards d'un journaliste, d'un photographe et d'un dessinateur.
Ensemble, ils ont sillonné le pays du nord au sud
pour tenter d'en capter les palpitations humaines, sociales
ou politiques. En neuf grand tableaux se dessine peu à
peu un autre Irak, un pays occupé qui croise souvent
sans le rencontrer le pays réel. Un monde à
reconstruire où s'entremêlent pulsions de mort
et frénésie de consommation, où les
pêcheurs du Tigre lancent leurs filets sans se soucier
du souffle des hélicoptères...
IRAK, ANNÉE ZÉRO [2004], 160 pages, ill.,
sous couv. ill., 185 x 230 mm. Collection Albums Découvertes
Gallimard, Gallimard -doc. ISBN 2070771512. Parution : 28/05/04.
Régis
Belleville vient de publier aux Editions Arthaud, dans la
Collection "Société des Explorateurs
Français" Au-delà des sables.
En 2002, Régis Belleville accomplit, en 49 jours,
la plus longue méharée en totale autonomie
dans l'histoire du Sahara, sans aucun point d'eau. Un parcours
historique, scientifique, ethnologique et une aventure extrême.
Théodore Monod est le seul Occidental à avoir
précédemment, et en partie, traversé
ce désert. Cette méharée de 1 137 kilomètres
mène Régis Belleville et son ami, Taha Ould
Bouessif, de Chinguetti à Tombouctou, au centre d'une
zone hyperaride de 500 000 km2, dans la Majâbat al-Koubrâ,
"l'étendue de la grande solitude". Une
traversée réalisée dans des conditions
très difficiles -les réserves d'eau sont limitées...
Rapidement les deux hommes vont souffrir de déshydratation
et manquer de nourriture. Comme il est essentiel que les
chameaux s'alimentent, il faut sortir du coeur du désert...
Cette expédition lui a permis de valider ce qui n'était,
jusque-là, que des hypothèses scientifiques.
Quelles variétés de plantes croissent dans
cette région, et quand disparaît toute trace
de végétation ? Quelles sont les limites de
la présence faunistique ? Et comment dater aussi
la présence de l'homme ?
Objets du néolithique, grottes peintes... s'offrent
à ses yeux et lui permettent de répondre à
ces questions. Régis Belleville a été
élu "Aventurier de l'année" en 2002
par la Guilde Européenne du Raid avec le concours
de l'IGN, primé et récompensé au Festival
du Film d'Aventure de Dijon et de celui de Montréal
pour Au Pays des Djinns, le film qui relate cette extraordinaire
méharée au coeur du "désert des
déserts". Ce film a été diffusé
sur France 5 et la chaîne Voyage. Il prépare
actuellement une expédition en solitaire qui lui
fera traverser le Sahara d'Est ou Ouest. source: Guilde
Européenne du Raid
Gaia-Store Grenoble, la plus grande (300 m2) librairie
spécialisée dans le voyage et les activités
outdoor se développe et ouvre un nouvel espace marchand
sur le web.
Plus loin: http://www.gaia-store.com
Désert
Le défi du désert suivi de Le retour au Yémen,
par Charles-Henri FAVROD, aux éditions Le temps qu'il
fait 2004. L'auteur a découvert le désert
arabe et africain voilà cinquante ans. Il y a multiplié
les voyages aventureux et ne l'a pas quitté qu'il
en ressent aussitôt la nostalgie. Son récit
d'aujourd'hui résume cette expérience.
Bretagne
Grandeur des îles, par Odette de PUIGAUDEAU, réédité
chez Payot 2004, petite bibliothèque. Notes et articles
des années 30 sur les îles de Bretagne: Ouessant,
Groix, l'archipel de Molène et Sein, autant de "fragments
d'humanité amenés là par quelque rude
et mystérieux hasard".
Yangtsé
Le Yangtsé sacrifié. Voyage autour du barrage
des Trois-Gorges, par WEI-WEI, éditons de l'Aube
2004 (poche). En inondant l'antique vallée du Yangtsé,
c'est l'histoire de la vieille Chine qu'on engloutit. Bref,
fulmine Wei-Wei dans son livre plaidoyer, avec le béton
des Trois-Gorges, c'est un fleuve et une mémoire
qu'on assassine.
Les plus beaux treks sahariens
De la Mauritanie à lEgypte, en passant
par lAlgérie, le Niger, la Libye, le Tchad
et le Soudan, voici une traversée du Sahara qui recense
les plus beaux itinéraires de treks. Un ouvrage que
lon ne saurait trop vous conseiller puisquil
est signé par Thomas Bianchin et Jean-Marc Porte
les deux incorrigibles baroudeurs de la rédaction.
Avec lapport de Stéphanie Thizy (Soudan) et
de Christophe Raylat (Égypte), cest donc une
bonne partie de notre équipe qui vous propose un
ouvrage plein de sable et de thé sous les étoiles
À consommer sans modération !
Les Plus beaux treks sahariens,
Thomas Bianchin et Jean-Marc Porte
Éd. Arthaud, 192 pages, 39 €. source: trek
magazine
Matthiessen
Deux saisons à l'âge de pierre, de Peter MATHIESSEN,
réédité chez Payot, collection bibliothèque.
En 1961, Peter Matthiessen débarque en Nouvelle-Guinée
pour découvrir un territoire encore inviolé
par l'homme blanc. Le livre relate ce séjour dans
un univers d'une beauté à jamais perdue.
Orient
Le grand festin de l'Orient, par Olivier WEBER, Laffont
2004. De Venise aux montagnes afghanes, Olivier Weber remonte
un chemin initiatique, celui des antiques caravanes mais
aussi d'une certaine sagesse. Prétexte de cette pérégrination
sur la route du commerce des soieries et des idées.
Persepolis 4
Dernier
volet de la fantastique BD de l'iranienne Marjane Satrapi.
Au travers de ce récit autobiographique en 4 volumes,
une histoire de l'Iran sans fard depuis les années
80. Indispensable.
Titre : Persepolis
4
Auteur : Marjane
Satrapi
Editeur : LAssociation
Prix : 15.00
euros
ISBN :
2-844-14137-4
Publication
du premier guide alliant grands treks, randonnées
dans les campagnes traditionnelles et observation de la
faune sur les plus beaux sites d'Amerique du Sud.
Vincent
Geus, accompagnateur en montagne et Sandrine Payan, journaliste,
sillonnent les Andes depuis 1995. Après notre dernier
voyage de huit mois en Amérique du Sud, nous sommes
plus que jamais sous le charme de ce continent aux richesses
humaines, culturelles et naturelles inépuisables...
Ils publient leur propre guide alliant
grands treks, randonnées dans les campagnes traditionnelles
et observation de la faune sur les plus beaux sites d'Amerique
du Sud.
"
Dans cet ouvrage, nous vous proposons nos coups de cur
le long de la Cordillère des Andes, depuis lEquateur
jusquà la Patagonie. Ils séduiront aussi
bien les amateurs de trek que les randonneurs naturalistes.
Les itinéraires daltitude présentés
dans ce guide traversent les chaînes de montagne les
plus sauvages et les plus spectaculaires des Andes.
Vous découvrirez avec nous le quotidien de familles
dagriculteurs, éleveurs, pêcheurs, tisserands,
rencontrés dans des villages reculés. Lors
de longues veillées au coin du feu, chez lhabitant
ou en bivouac, nous avons recueilli les confidences des
paysans, les joies et les désillusions des instituteurs,
les légendes pleines de poésie contées
par les muletiers
Au contact de guides naturalistes passionnés, du
Pacifique à lAmazonie, nous avons aussi découvert
une flore et une faune fascinantes, dont nous donnons une
description accessible à tous.
Vous succomberez, vous-aussi, aux charmes de lenvoûtante
Pachamama, la Terre-Mère des Indiens des Andes
"
Plus
d'infos: http://andes.free.fr/
La
Volta par Bruno d'Halluin
Au cap Horn dans le sillage des grands découvreurs
Bruno dHalluin s'est rendu au cap Horn, en suivant, à
travers l'océan Atlantique, la volta des antiques
caravelles portugaises. Pendant quatorze mois, Bruno d'Halluin
et Thierry Debyser ont navigué depuis la France jusqu'au
cap Horn, en parcourant quelque 16 000 milles
à bord de La Volta. Ils ont baptisé leur
sloop de 10 mètres du nom de la célèbre
route hauturière ouverte au XVe siècle par
les navigateurs portugais, qui allait offrir aux caravelles
la découverte maritime du monde. Aux calmes anticycloniques
succèdent le souffle régulier des alizés,
les caprices du Pot-au-Noir et les coups de vent des Quarantièmes
rugissants. Leur périple est jalonné d'escales
séduisantes : Lisbonne, tournée vers
l'océan, l'archipel du Cap-Vert et sa chaleureuse
population puis, par-delà l'Atlantique, le Brésil,
la rude Patagonie et enfin, après le passage du Horn
mythique, les majestueux canaux de la Terre de Feu.
Titre
: La Volta, Au cap Horn dans le sillage des grands découvreurs
Auteur : Bruno d'Halluin
Editeur : Transboréal
Prix : 21 euros
ISBN : 2-913955-34-7
Critiques
libres
On trouvera des critiques d'internautes à propos
de récits de voyages sur le site critiques libres.
Voir du cotés des histoires, actus et doc. http://www.critiqueslibres.com/i.php
Kalimba
« Kalimba est une affaire à suivre avec
la plus grande attention. Récit de voyage, parcours
initiatique, cet itinéraire est un texte original
écrit dans une prose déliée, savoureuse.
Le regard acéré de Clément Crauste
va droit au but et dévoile avec justesse un Brésil
que l'on ne cessera jamais de découvrir. L'ultime
témoignage que nous offre le jeune ethnologue sur
Patativa do Assaré est un document inestimable pour
la mémoire de notre culture nationale ». Napoleão
Saboïa, correspondant à Paris du journal "Estado
de São Paulo".
Titre :
Kalimba
Auteur : Clément Crauste
Editeur : Editions de l'Odéon
Prix : 12 euros
ISBN :
Cinq
filles en Méditerranée
Cinq filles en Méditerranée, 1925. Quand j'étais
matelot, par Marthe OULIE (1901 - 1941), éditions
Ouest France 2004. En 1925, cinq jeunes filles naviguent
à la voile de Marseille à Athènes,
cap vers la Grèce éternelle. Elles ont à
peine plus de vingt ans, et se nomment: Hermine de Saussure
ou Ella Maillart... du beau monde. Le récit d'un
été initiatique et de découvertes.
Henri
Fauconnier
Grand voyageur, Henri Fauconnier a passé sur terre
une existence silencieuse à la recherche de l'insolite.
Parti pour Bornéo au début du siècle,
il s'est arrêté en Malaisie où il a
découvert son idéal de vie. Décédé
en 1973 à l'âge de 94 ans, il obtint ce prix
en 1930 pour son livre "Malaisie". On peut lire:
La fascinante existence d'Henri Fauconnier. Prix Goncourt
1930 pour "Malaisie", par Bernard Fauconnier,
aux éditions GD 2004. Malaisie doit être disponible
aux éditions Stock, et vient d'être réédité
aux éditions du Pacifique.
Cendrars
Publications de deux textes de Blaise CENDRARS aux édition
Fata Morgana: Mon voyage en Amérique, et Brésil,
des hommes sont venus.
Déambulations
Déambulations, de Philippe Le GUILLOU, éditions
Pygmalion 2004. Rimbaud et Proust, Julien Gracq et André
Malraux, Combourg et la Vallée aux Loups de Chateaubriand,
les rives de la Loire et les landes de la Bretagne, autant
d'êtres et de lieux sur lesquels il nous livre ses
réflexions et ses confidences.
Voyage en Égypte, de Pierre BELON dit du Mans (1517
- 1565), éditions Klincksieck 2004. Un témoignage
sensible, qui fait émerger dans le genre très
normé du récit de voyage l'individualité
du voyageur et la subjectivité de son regard. Un
cabinet de curiosités à redécouvrir.
Flora Tristan
Pérégrinations d'une paria, de Flora Tristan,
est réédité en poche par Actes Sud.
L'auteur restitue dans ce journal, paru en 1837, ses réflexions
sur la société péruvienne post-coloniale
et sur un jeune pays qui peine à se transformer en
nation. Vivant, intelligent et coloré.
24e
Salon du Livre
Passionnés
de lecture ou simples curieux, venez au 24e Salon du Livre,
organisé sous l'égide du Syndicat national
de l'édition, du 19 au 24 Mars 2004, avec les lettres
chinoises en invitées d'honneur.
Six jours à la rencontre de tous les acteurs de l'édition,
notamment 1850 auteurs et illustrateurs pour de nombreuses
séances de dédicaces, plus de 1200 éditeurs
français et étrangers, et tous les livres,
de la poésie à la bande dessinée, du
polar à l'essai...
A l'occasion de l'année de la Chine, les Lettres
chinoises seront à l'honneur dans un pavillon de
650 m2 en compagnie d'une trentaine d'auteurs invités
pour des rencontres, des débats, des lectures...
plus
loin: http://www.salondulivreparis.com/
Titre
:
Auteurs :
Editeur :
Prix :
ISBN :
|